Hakuna Matata-The Lion King Testo e Video

Hakuna Matata-Il Re Leone Testo e Video

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar

    image
    .Barbie

    Group
    Membro Onorario
    Posts
    2,244

    Status
    Offline

    Hakuna Matata- The Lion King
    Hakuna Matata-Il Re Leone


    | Hakuna Matata-English | Hakuna Matata-Italiano |











    Original Version


    Timon:
    Hakuna Matata! What a wonderful phrase

    Pumbaa:
    Hakuna Matata! Ain't no passing craze

    Timon:
    It means no worries for the rest of your days
    It's our problem-free philosophy
    Hakuna Matata!

    Simba:
    Hakuna Matata?

    Pumbaa:
    Yeah. It's our motto!

    Simba:
    What's a motto?

    Timon:
    Nothing. What's a-motto with you?

    Pumbaa:
    Those two words will solve all your problems

    Timon:
    That's right. Take Pumbaa for example
    Why, when he was a young warthog...

    Pumbaa:
    When I was a young wart hog

    Timon:
    Very nice

    Pumbaa:
    Thanks

    Timon:
    He found his aroma lacked a certain appeal
    He could clear the savannah after every meal

    Pumbaa and TImon:
    I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
    And it hurt that my friends never stood downwind Both:
    And oh, the shame He was ashamed
    Thought of changin' my name What's in a name?
    And I got downhearted How did ya feel?
    Everytime that I...

    Timon:
    Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!

    Pumbaa:
    Oh. Sorry

    Both:
    Hakuna Matata! What a wonderful phrase
    Hakuna Matata! Ain't no passing craze

    Simba:
    It means no worries for the rest of your days

    Both:
    It's our problem-free philosophy
    Hakuna Matata!
    Hakuna Matata! Hakuna matata!
    Hakuna Matata! Hakuna matata!
    Hakuna Matata! Hakuna matata!
    Hakuna Matata! Hakuna--

    Simba:
    It means no worries for the rest of your days

    Both:
    It's our problem-free philosophy
    Hakuna Matata!
    It's our problem-free philosophy
    Hakuna Matata!

    Pumbaa:
    I say "Hakuna"

    Both:
    I say "Matata"








    Italian Version


    Timon:
    Hakuna Matata... ma che dolce poesia!
    Pumbaa:
    Hakuna Matata... Tutta frenesia!
    Timon:
    Senza pensieri La tua vita sarà
    Insieme:
    Chi vorrà vivrà In libertà... Hakuna Matata!
    Simba:
    Hakuna Matata?
    Timon:
    E' il nostro motto!
    Simba:
    Che cos' un motto?
    Timon:
    Niente... un matto col botto! Ahahaha
    Guarda Pumbaa ad esempio:
    da piccolo, Lui era una gran beltà
    Pumbaa:
    Ma proprio una rarit!
    Timon: Molto bene...
    Pumbaa:
    Grazie!
    Timon:
    Ma dopo ogni pranzo lui puzzava di più
    Tutti quanti svenivano e cadevano giù!
    Pumbaa:
    E all'animo sensibile.. Sempre tutto d'un pezzo!
    Ma era franco Proprio a causa di quel mio puzzo!
    Oh, che vergogna!
    Timon:
    Si vergognava...
    Pumbaa:
    E volevo cambiar nome!
    Timon:
    Perch soffrivi?
    Pumbaa:
    Mi sentivo sbeffeggiare...
    Timon: E allora che facevi?
    Pumbaa:
    Cominciavo a scor...
    Timon:
    No, Pumbaa, non davanti ai bambini!!!
    Pumbaa:
    Oh, scusa!
    Insieme:
    Hakuna Matata...
    Sembra quasi poesia!
    Hakuna Matata... Tutta frenesia!
    Simba:
    Senza pensieri La tua vita sarà
    Timon:
    Dai, canta, ragazzo!
    Tutti:
    Chi vorrà vivrà
    Pumbaa:
    In libertà Tutti: Hakuna Matata!
    (dialoghi e musica)
    Hakuna... Matata...
    Hakuna... Matata....
    Hakuna... Matata...
    Hakuna...
    Simba (adulto):
    Senza pensieri La tua vita sarà
    Tutti:
    Chi vorrà vivrà
    In libertà,Hakuna Matata!




    Edited by .Barbie - 1/4/2011, 14:10
     
    .
  2.     Like  
     
    .
    Avatar

    Matter cannot be destroyed, only reassembled. You have made a fatal error human. Allow me to educate you.

    Group
    Amministratore
    Posts
    19,254
    Location
    Seito Gekken

    Status
    Offline
    Mi ricordo ancora qualche frase :lol:
     
    .
  3.     Like  
     
    .
    Avatar

    image
    .Barbie

    Group
    Membro Onorario
    Posts
    2,244

    Status
    Offline
    ke tenerezza!!! è ritornato cucciolotto!! ahahah xD
     
    .
  4.     Like  
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Membro Onorario
    Posts
    6,282

    Status
    Anonymous
    Mi è sempre piaciuto The lion king, sin da bambino e quando mio fratello ruppe la cassetta piansi per 3 giorni. :*tiè:
     
    .
  5. sally!
        Like  
     
    .

    User deleted


    ahhhhhh ma quanto mi piacerà! non può mancare nel mio telefono u_ù
     
    .
4 replies since 1/3/2011, 22:52   378 views
  Share  
.