Frasi di uso comune

Presentarsi

はじめまして。　 わたし　は あすか です。= Hajimemashite = Piacere di conoscerla
どうぞ　よろしく　おねがい　いたします。= Douzo yoroshiku onegai itashimasu = letteralmente il senso è “la prego di trattarmi con riguardo per favore”.

Saluti e frasi utili per ogni giorno

おはよございます = Ohayou Gozaimasu (o semplicemente Ohayoo) = Buon Giorno!
こんにちは = Konnichiwa = Ciao ( ma può essere usato anche come Buon Pomeriggio)
こんばんは = Konbanwa = Buona Sera
おやすみなさい = Oyasumi Nasai (o Oyasumi o ancora Yasumi) = Buona Notte
さようなら = Sayoonara = Addio o Arrivederci
いって らっしゃい = Itterasshai = Vai! (inteso come: “Vai e Torna Presto”)
いって きます = Ittekimasu = Vado (inteso come: “Vado e Torno presto”… in risposta a Itterasshai)
お かえ りなさい = Okaerinasai (o semplicemente Okaeri) = Bentornato (inteso come: “bentornato a casa”)
ただいま = Tadaima = Sono tornato
き た あ い ま し よ う = Mata Aimashou! = Arrivederci (inteso come “Incontriamoci ancora”)
きをっけて = Ki (wo) tsukete, kiotsukete = Fai attenzione! Riguardati!
いらっしゃい = Irasshaimase o Irasshai = Benvenuto (non si risponde perchè è un invito ad entrare in una stanza)
ありがとう o ありがとうございます = Arigatou o Arigatou Gozaimasu = Grazie!
(“gozaimasu” si aggiunge per fare la forma cortese e insieme ad “arigatou” letteralmente significa “grazie per quello che fai per me“; se invece fosse stato “gozaimashita” era allora inteso come “grazie… per quello che hai fatto per me“)
どういたしまして = Doo Itashimashite = Prego
はい = Hai ( o ee ) = Si!
いいえ = iie = No!
おげんきですか = Ogenki desu ka? = Come stai? (letteralmente “sei in salute?“)
げんきです= Genki desu = Sto bene (in risposta a “Ogenki desu ka?“)
がんばって = Ganbatte! = Buona Fortuna (inteso come: “metticela tutta!“. Da qui anche l’espressione “Ganbarimasu” o “Ganbarimasho” che rispettivamente significano “farò del mio meglio” o “mettiamocela tutta”)
Ima, nanji desu ka? = Che ore sono?

Scusarsi

ごめんなさい = gomenasai o gomen = mi dispiace
すみません = sumimasen = scusa
おじゃまします = Ojama Shimasu = Mi introduco ( inteso come: “Scusate l’intrusione”, entrando in una stanza)
しつれい　します = Shitsurei Shimasu = con permesso (entrando in ufficio come per dire “scusate il disturbo”)
(“Shitsurei Shimasu” oltre ad essere un saluto di commiato è anche un modo per scusarsi se ci si introduce in una stanza)

A tavola

いただきます = Ittadakimasu! = Buon Appetito (è un modo per dire “grazie per il cibo che sto per mangiare“)
ごちそうさまでした = Gochisoosama Deshita = Grazie per l’ottimo cibo (si dice dopo aver mangiato per ringraziare del buon cibo mangiato)

A fine lavoro

お先に = O saki ni! = Vado via (inteso come = vado prima)
お疲れ様 = O Tsukare sama(deshita) = Grazie per esserti stancato oggi (inteso come= Ottimo lavoro, oggi! Grazie del tuo lavoro!)

Con il/la fidanzato/a

Aitai yo! = Mi manchi! (non vedo l'ora di vederti)
Suki desu yo! = Mi piaci!
Daisuki desu! = Sono innamorato/a di te!
Aishiteru! = Ti amo! (informale)
Kimi wo Aishiteru! = Ti amo! (formale)
Kimi no koto igai wa kangaerarenai! = Non posso vivere senza di te!
Shinu hodo aishiteru! = Ti amo da morire!
Boku no me wo mite! = Guardami negli occhi!
Anata wa kawai desu! = Sei carina!
Anata wa kireii desu! = Sei bella!
Dakishimetai = vorrei stringerti, abbracciarti

Hentai

Anata wa utsukushii mune ga! = hai un bel davanzale!

Eventi

O-tanjoubi omedetou gozaimasu = Buon Compleanno (formale)
Tanjoubi omedetou = Buon Complanno (informale)
Gokekkon omedetou gozaimasu = Auguri per il matrimonio (formale)
Kekkon omedetou = Auguri per il matrimonio (informale)
Goshisoku gokekkon omedetou gozaimasu = Auguri per il matrimonio e figli maschi
Hayaku kodomo ga dekiru koto wo inotte imasu = Prego perché presto nasca un bambino
Omedetou gozaimasu = Auguri (formale)
Omedetou = Auguri (informale)

Linguaggio dei Manga e degli Anime

Yossha! = Evvai!
Kono yaro! oppure Konnyaro! = Bastardo!
Baka! = Idiota!
Hentai! = Pervertito!
Shannaro! (neologismo inventato dall'autore di Naruto) = Ti ammazzo!, Beccati questo!, Crepa!

Meteo

Tenki wa dou desu ka? = Che tempo fa?
Yoi tenki desu! = È bel tempo!
Warui tenki desu! = È brutto tempo!