Grammatica dubbiosa: L'apostrofo in fin di riga

L'apostrofo in fin di riga
Grammatica dubbiosa



E' corretto andare a capo terminando la riga con l'apostrofo?

nell' / anima; sull' / uscio; ecc.

La questione è stata oggetto di vari interventi. Le opinioni sono contrastanti. Le seguenti considerazioni possono aiutare a sciogliere i dubbi:

• l'uso è antico ed è testimoniato sia presso un famoso stampatore del '700, G.B. Bodoni (1740-1813), sia nel Vocabolario della Crusca del 1806, un vero monumento della Lingua italiana;

• Nella tecnica tipografica l'apostrofo in fin di riga è uso consueto, dettato peraltro da esigenze compositive;

• La prassi attuale preferisce evitare l'apostrofo in fin di riga, soprattutto se si scrive a mano (cioè non vi sono esigenze tecniche di spazio a imporlo). A mano sono possibili molte soluzioni secondo la suddivisione sillabica;

• tuttavia non deve essere ritenuto errore ortografico;

• Va invece assolutamente evitato l'espediente di ripristinare la vocale elisa, in quanto produce suono sgradevole e quindi va contro la grammatica. Per esempio:
dello / uomo (?!?); lo / amico (?!?); alla / antica (?!?); nello / arco del tempo (?!?); ecc.

@World Archive | RIPRODUZIONE RISERVATA ©
.Valina